外媒8月21日消息：国际铜业研究组织(ICSG)表示，2023年上半年全球精炼铜市场过剩21.3万吨，而去年同期供应短缺19.6万吨。

　　今年上半年，中国和刚果民主共和国(DRC)的精炼铜产量增加，超过了其他地区产量的降幅，使得全球精炼铜总产量达到1,350万吨，同比增长7%。

　　尽管智利、中国、印度尼西亚、巴拿马和美国出现了运营问题，并且秘鲁社区举行了旨在阻碍采矿作业的抗议活动，但是随着多次重启和扩建，全球铜矿产量仍增长了2%。

　　智利国有铜业公司Codelco正在努力将产量从25年来的最低水平提高，但是由于多个矿山受到运营问题、品位下降和供水减少的影响，智利上半年的铜产量同比下降4%。

　　从需求来看，今年上半年，全球精炼铜用量为1330万吨，同比提高4%，因为中国需求强劲增长，超过了欧盟、日本和美国表观需求下降。

　　ICSG表示，6月份全球精炼铜市场出现9万吨缺口，而5月份的缺口为5.8万吨。